«Al golpear un barril, sabemos si está lleno o vacío, rajado o entero. Así también, por los golpes de la providencia que recibimos en la aflicción, quedamos revelados tal como realmente somos.»
No solo la aflicción pone así a prueba nuestro carácter, sino que la prosperidad hace lo mismo. Cuando somos afligidos, es prudente observar el efecto que esto produce en nosotros.
¿Puede nuestra fe soportar la prueba, o es una simple falsificación?
¿Amamos a un Dios que quita, tanto como a un Dios que da?
¿Nos mantenemos unidos a Cristo cuando estamos bajo una nube, o nuestra religión es solo un pasatiempo de buen tiempo?
El examen del corazón puede verse así grandemente ayudado, y correremos menos peligro de engañarnos a nosotros mismos.
¡Será algo terrible resultar ser meros barriles vacíos, y no saberlo nunca hasta que la muerte aseste un golpe con su vara de hierro, y respondamos a él con huecos sonidos de desesperación!
Fuente y atribución
Autor original: Charles Spurgeon
Título original: Do we love a taking God—as well as a giving God?
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Charles Spurgeon, publicado originalmente en Grace Gems.