"Aunque los cerdos deben ser arreados con violencia, los corderos extraviados deben ser traídos a casa, como el pastor trajo a su oveja perdida 'sobre sus hombros con gozo'. Muchos hombres bien intencionados pueden errar. No sean demasiado severos con las ovejas, no sea que las vuelvan obstinadas. Lo mismo con los 'hermanos que yerran', no sea que se vuelvan herejes."
¡Buen consejo este! Es cierto que ciertos herejes molestos necesitan ser reprendidos con severidad para que sean sanos en la fe; pero se necesita discreción y un espíritu amoroso que guíe esa discreción. ¡Las ovejas no deben ser arreadas como si fueran cerdos! La tendencia de la ortodoxia severa es actuar hacia un errante como lo hacen los padres crueles cuando azotan a sus hijos sin misericordia; pues meten diez diablos dentro mientras creen estar sacando uno.
Un dubitativo puede ser atormentado hasta convertirse en hereje antes de que nos demos cuenta. Los hombres suelen aprender cualquier cosa de quienes aman, y nada de quienes son duros con ellos.
¡La gentileza de Cristo es una calificación privilegiada para un pastor! Las herejías se mantienen mejor alejadas predicando un evangelio pleno, que expulsadas mediante controversia feroz. Las ovejas pueden ser atormentadas hasta extraviarse más, pero pueden ser conducidas con bondad a pastos abundantes. ¡Oh, por la dirección del Espíritu Santo al tratar con creyentes débiles e inestables!
"Por la mansedumbre y la benignidad de Cristo, les ruego." 2 Corintios 10:1
Fuente y atribución
Autor original: Charles Spurgeon
Título original: The sheep must not be driven as if they were swine!
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Charles Spurgeon, publicado originalmente en Grace Gems.