De poder en poder: el peregrino que nunca se debilita

Hay diversas traducciones de estas palabras—pero todas contienen la idea de progreso. «Van de poder en poder.» Es decir, crecen más y más fuertes. Por lo común, cuando caminamos, vamos de la fuerza a la debilidad; comenzamos frescos y dispuestos para nuestro viaje—pero pronto el camino se vuelve áspero y el sol arde; nos sentamos junto al camino, y luego proseguimos penosamente nuestra senda cansada. Pero el peregrino cristiano, habiendo obtenido nuevos suministros de gracia, está tan vigoroso después de años de viaje fatigoso y de lucha—¡como cuando emprendió por primera vez su camino! Puede que no esté tan animado y gozoso, ni quizá tan ardiente y apresurado en su celo como lo fue en otro tiempo—pero es mucho más fuerte en todo lo que constituye el verdadero poder, y camina, si más despacio—con mucha más seguridad.

Algunos veteranos de cabellos canos se han mantenido tan firmes en su asidero de la verdad, y tan celosos en difundirla, como en sus días de juventud; pero, ay, hay que confesar que a menudo sucede de otro modo, pues el amor de muchos se enfría y la iniquidad abunda—pero esto es pecado suyo y no culpa de la promesa, que sigue en pie: «Los jóvenes se fatigarán y se cansarán, y los jóvenes flojecerán y caerán; mas los que esperan a Jehová renovarán sus fuerzas; levantarán alas como las águilas, correrán y no se cansarán, caminarán y no se fatigarán.»

Los espíritus inquietos se sientan y se preocupan por el futuro. «¡Ay!» dicen, «vamos de aflicción en aflicción.» Muy cierto, oh hombre de poca fe—pero entonces también vas de fuerza en fuerza. Nunca encontrarás un haz de aflicción que no lleve atada en medio de él gracia suficiente. Dios dará la fuerza de la virilidad madura—con la carga asignada a hombros ya crecidos.