Comparo las aflicciones que hemos de soportar a lo largo del año con un gran haz de leña, demasiado grande para que podamos levantarlo. Pero Dios no requiere que llevemos todo el haz de una vez. Con misericordia desata el haz y nos da primero un leño, que hemos de llevar hoy; y luego otro, que hemos de llevar mañana, y así sucesivamente.
Podemos manejar fácilmente nuestras aflicciones si solo lleváramos la aflicción señalada para cada día. Pero la carga será demasiado pesada para nosotros — si
llevamos de nuevo hoy la carga de ayer, y luego añadimos al peso la carga de mañana, antes de que se nos requiera soportarla.
Fuente y atribución
Autor original: John Newton
Título original: The load will be too heavy for us!
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de John Newton, publicado originalmente en Grace Gems.