Perlas devocionales de Thomas Guthrie

El cáliz enjoyado y la serpiente oculta bajo el vino

El relato pagano del cáliz con una serpiente escondida en su fondo ilustra la melancólica lección que muchos lechos de muerte confirman: el placer puede ocultar el golpe mortal.

El relato del cáliz, que el ingenio de un pagano modeló, enseñaba una lección moral de la cual muchos lechos de muerte ofrecen la melancólica ilustración.

Tras haber hecho la figura de una serpiente, la fijó en el fondo de la copa. Enroscada, lista para el salto, con un par de ojos centelleantes en la cabeza y, en su boca abierta, los colmillos alzados para herir, ¡yacía bajo el vino rubí!

Fuente y atribución

Autor original: Thomas Guthrie

Título original: Pithy gems from Thomas Guthrie — 784

Fuente original: Grace Gems

Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Thomas Guthrie, publicado originalmente en Grace Gems.

Comparte esta lectura