¡Tal semejanza entre los hombres y los cerdos!
Rowland Hill ilustró la necedad de los pecadores con la historia de un carnicero que era seguido por los cerdos hasta el mismo matadero. Como los cerdos no suelen tener intención de ir donde se les quiere llevar, parecía un misterio cómo estos animales estaban tan ansiosos por seguir a su verdugo; pero cuando se vio que él llevaba sabiamente una bolsa de maíz con la que atraía a las criaturas hacia adelante, el enigma quedó resuelto al instante. Sin sospechar la muerte que se acercaba, los cerdos solo se cuidaban de la pasajera gratificación de sus apetitos, y se apresuraban hacia el sacrificio.
De la misma manera, los hombres impíos siguen al gran enemigo de las almas hasta las fauces del infierno, simplemente porque sus pasiones depravadas se complacen en los deseos de la carne y los placeres del pecado que el diablo les da a puñados por el camino. ¡Ay, que haya tal semejanza entre los hombres y los cerdos!
Los goces del pecado son tan breves y tan insatisfactorios, que jamás pueden pensarse por un momento como un incentivo adecuado para que un ser racional pierda su alma inmortal. ¿Compensarán unas pocas horas de necedad, juego, borrachera o inmoralidad el fuego eterno? ¿Vale la indulgencia momentánea de una pasión baja el soportar...
llamas que nunca podrán apagarse,
lamentarse eternamente en vano por una gota de agua,
ser atormentado por el gusano que nunca muere,
ser excluido para siempre del cielo,
ser maldecido eternamente por Dios!
¿Vale algún pecado todo esto? ¿Puede alguna ganancia compensarlo?
Oh tú que te deleitas en los venenosos dulces del pecado, recuerda que, aunque agradables en la boca por un momento, el pecado será como ajenjo y hiel en tu vientre para siempre. ¿Por qué tragarás el cebo cuando sabes que el anzuelo está allí? ¿Por qué te dejarás atraer por el satánico cazador? Ciertamente en vano se tiende la red ante los ojos de cualquier ave; pero tú eres más necio que las aves, ¡y vuelas hacia la trampa sabiendo que está allí! ¡Ojalá fueras sabio y consideraras tu fin! Deja que esa sola palabra «¡Eternidad!» resuene en tus oídos, y eche fuera la frívola risa de los mundanos, que prefieren los presentes goces sensuales.
Fuente y atribución
Autor original: Charles Spurgeon
Título original: Spurgeon Treasures — Such likeness between men and swine!
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Charles Spurgeon, publicado originalmente en Grace Gems.