¿Qué significa la palabra evangelio? Su significado literal es ya sea palabra o mensaje de Dios, o más bien, buenas nuevas o buenas tidings, lo cual es más conforme al original. Pero si es buenas nuevas, ha de ser buenas nuevas de algo y para alguien. Tiene que haber algunas buenas tidings traídas, y tiene que haber alguna persona por quien, como buenas tidings, sean recibidas. Para que el evangelio sea, pues, buenas nuevas, tidings gozosos, debe haber un mensaje de Dios al hombre, siendo Dios el que habla y el hombre el que oye; él el dador gracioso y el hombre el receptor feliz. Pero si el evangelio significa buenas nuevas del cielo a la tierra, solo puede ser digno de ese nombre en la medida en que proclame gracia, misericordia, perdón, liberación y salvación, y todo ello como dones gratuitos del favor inmerecido de Dios. De lo contrario, no sería un evangelio adaptado a nuestras necesidades; no sería buenas nuevas, tidings gozosos para nosotros, pobres pecadores, para nosotros, transgresores de la ley, para nosotros, culpables criminales, para nosotros, vil transgresores, para nosotros, acusados en el tribunal de la justicia infinita, para nosotros, condenados a morir por las exigencias inquebrantables de la santidad de Dios. Y así como debe ser un evangelio adaptado a nosotros para recibirlo, así debe ser un evangelio digno de Dios para darlo.
Este evangelio, pues, puro, claro y libre, es buenas nuevas o tidings gozosos, en cuanto proclama perdón por la sangre de Jesús y justificación por su justicia. Revela una obediencia por la cual la ley fue magnificada y honrada, y un sacrificio expiatorio por el pecado mediante el cual este fue borrado y quitado para siempre; y así trae gloria a Dios y salvación al alma. Es una pura revelación de misericordia soberana, amor y gracia, por la cual cada Persona de la Trinidad divina es exaltada y magnificada. En él la misericordia y la verdad se encuentran; la justicia y la paz se besan. Según se revela en él, la verdad brota de la tierra en los corazones de los pecadores contritos, y la justicia, eternamente satisfecha por la obediencia de Cristo, mira desde el cielo.
Si amas un evangelio puro, claro y libre, el evangelio de la gracia de Dios, lo amas no solo porque es tan plenamente adecuado a tus necesidades, tan completamente adaptado a tu estado caído, sino porque has sentido su dulzura y su poder; porque no solo habla de perdón, sino que trae perdón; no solo proclama misericordia, sino que trae misericordia; no solo señala un camino de salvación, sino que trae salvación, con todas sus ricas bendiciones acompañantes, a tu corazón. Llega así a ser poder de Dios para salvación a todo aquel que cree.
Fuente y atribución
Autor original: J. C. Philpot
Título original: July 9
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de J. C. Philpot, publicado originalmente en Grace Gems.