Flores de un jardín puritano

La diferencia entre las caídas del justo y los pecados del impío

Las praderas pueden inundarse a veces, pero los pantanos se anegan con cada marea: así se distingue el pecado accidental del justo del deleite del impío en la transgresión.

"Las praderas pueden inundarse de vez en cuando—pero los pantanos son anegados por la marea en cada uno de sus retornos."

Toda esta diferencia hay entre los pecados de los justos y los de los impíos.

Sorprendidos por la tentación, los verdaderos santos son inundados por un pasajero brote de pecado. Pero los malvados se deleitan en la transgresión, y viven en ella como en su propio elemento.

El santo en sus yerros es una estrella bajo una nube—pero el pecador es tinieblas misma.

Los que tienen gracia pueden caer en iniquidad—pero los sin gracia corren hacia ella, se revuelcan en ella, y una y otra vez vuelven a ella.

Señor, concede que seamos levantados por tu gracia, de modo que las grandes corrientes de la tentación no se acerquen a nosotros. Y si, por el prevalecer de nuestra corrupción interior, el enemigo entrare como una inundación, ¡oh Señor, libra a tus siervos por tu gran poder!

Fuente y atribución

Autor original: Charles Spurgeon

Título original: The graceless run into it, wallow in it, and again and again return to it!

Fuente original: Grace Gems

Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Charles Spurgeon, publicado originalmente en Grace Gems.

Comparte esta lectura