Aquellos que afectan despreciar la importancia de las cosas pequeñas corren el peligro de convertirse en personas pequeñas. Ciertamente, ningún hombre grande jamás lo hará. Más bien probará su grandeza mediante un reconocimiento sincero de la verdad del sabio proverbio: «El que desprecia las cosas pequeñas caerá poco a poco.»
El Gran Maestro extrajo algunas de sus más hermosas e importantes lecciones de las cosas pequeñas, como las pequeñas flores, los pequeños pájaros, las pequeñas gotas de rocío, los pequeños niños. Él insistió en la fidelidad en lo poco.
Amigo mío, la vida es grande porque es la suma de lo pequeño.
Así como los arrecifes de coral que se alzan muy por encima del mar que se arrastra debajo están formados por diminutos esqueletos de animalculos microscópicos, así la vida, poderosa y solemne por tener consecuencias eternas —la vida que se eleva sobre el mar de la eternidad— está formada por estos incidentes minúsculos, por estos deberes triviales, por estas pequeñas tareas; y solo aquellos que son fieles en lo menos son, o pueden ser, fieles en el todo.
Las cosas pequeñas hacen ya sea...
la alegría — o la tristeza,
el éxito — o la ruina,
la seguridad — o el peligro,
la grandeza — o la pequeñez
— de la vida humana. Abundan los ejemplos de este principio.
Los pequeños DESCUIDOS conducen a la gran ruina. Un capitán que dijera: «Tengo mi barco bien construido y bien tripulado, mi carga bien asegurada, mis hombres en sus puestos, mis cartas y brújulas de la mejor calidad, y todo augura un viaje seguro y rápido; es verdad que no tengo timón, pero eso es un asunto tan pequeño que bien puedo prescindir de él» —no encontraría ni pasajeros ni marineros que quisieran viajar con él. Pero ¿sería más insensato que aquellos moralistas cristianos que pasan por alto las cosas pequeñas de las que dependen la seguridad y la integridad de toda verdadera moral cristiana?
Las pequeñas PRECAUCIONES conducen a la gran seguridad. El guerrero sirio se negó a lavarse en el Jordán según las indicaciones del profeta, porque no veía cómo algo tan pequeño podía lograr su curación; pero, cuando fue persuadido por siervos sabios y fieles, comprobó que, por pequeño que fuera, obró su salvación.
Los pequeños DESPERDICIOS hacen grandes pérdidas. Si desperdiciamos las monedas, jamás ahorraremos los billetes. Los momentos desperdiciados hacen minutos perdidos y horas mal usadas. Tantas vidas se echan a perder porque sus poseedores no comprenden el valor y la utilidad de las pequeñas porciones de tiempo. «Recoged los fragmentos», dijo nuestro Señor, «para que nada se pierda». Henry Martyn, el misionero mártir, se ganó el noble reputación de ser «el hombre que nunca perdió una hora». ¡Qué maravilla, entonces, que su vida, en su conjunto, haya sido, a pesar de su brevedad, tan completa y eficaz! ¿Cómo logró Wesley tanto? «¡El ocio y yo hemos roto nuestra compañía!», dijo; y aun de nuevo:
«Ningún momento permanece ocioso,
ni se desperdicia abajo.»
Los pequeños AHORROS hacen grandes ganancias. Sería un buen amigo de la humanidad quien le enseñara cómo ahorrar lo poco. «Solo es un centavo», se piensa que es una excusa suficiente para gastarlo en cualquier frivolidad.
Las pequeñas MOLESTIAS nos hacen desdichados. Las grandes no vienen a menudo, quizás solo una vez en la vida, y rara vez más de dos o tres veces en cualquier vida. Cuando llegan, nos preparamos para la ocasión —como un hombre que va a cargar una pesada carga, y echa mano de todos los recursos de la filosofía y la religión. Los males más traicioneros de la vida son las pequeñas preocupaciones, las molestias triviales y las pequeñas irritaciones que acompañan nuestro camino diario. Pues no solo llegan con más frecuencia que los problemas mayores, sino que tienen, por muchas razones, mucho más poder para amargar la vida.
La picadura de una avispa es mucho más grave que el zumbido de una mosca, y sin embargo, suponemos, no vive el hombre que haya sufrido una fracción de la molestia por avispas que la que ha sufrido por moscas. «Vete de aquí», le dijo el perro a la mosca; «te odio.»
«¿Por qué?», respondió la mosca. «Yo nunca te muerdo.»
«Ojalá me mordieras y se acabara», replicó el perro. «Preferiría una mordedura a este zumbido interminable.»
Dichoso el hombre que está libre de pequeños males; más dichoso aún aquel que es bendecido con un temperamento tan equilibrado, o que ha cultivado una piedad tan serena, que estas pequeñas molestias caen sobre él con tan poco efecto como los copos de nieve sobre la roca.
Las pequeñas ALEGRÍAS nos hacen felices. No es el hombre más feliz el que tiene una gran fortuna, grandes posesiones, amplias relaciones, el que mide su dinero a puñados y sus fincas por acres, sino más bien el que disfruta de—
«El sobrio consuelo, toda la paz que brota del gran conjunto de las cosas pequeñas.»
Quita...
las plumas de mi cama,
el azúcar de mi té,
los botones de mi ropa,
los niños de mi cuarto,
los libros de mi estudio,
la sonrisa de los ojos de mi esposa,
los «saludos afectuosos» al final de la carta de mi amigo
— y qué pobre y miserable me haces. Y, sin embargo, cada una de estas es «una cosa pequeña».
Las pequeñas VIRTUDES nos hacen piadosos. Con qué anhelo y empeño el cristianismo las inculca. En el Nuevo Testamento no se nos enseña a cultivar el heroísmo resplandeciente y gigantesco que tanto se ensalza en los clásicos, tanto antiguos como modernos; sino más bien las virtudes más mansas, más dulces, más duraderas y más benditas de la vida cotidiana.
«Sed fuertes», dice la Escritura; pero no olvida añadir: «Sed compasivos, sed amables». Alguien nos dice hermosamente: «Cultiva las pequeñas virtudes que brotan al pie de la Cruz. Como violetas discretas aman la sombra, se sostienen con el rocío y casi no se muestran —pero, como ellas, esparcen una dulce fragancia sobre todo lo que las rodea». Ningún carácter será imperfecto si sobresale en las pequeñas virtudes.
Los pequeños VICIOS nos hacen malvados. Tristemente echan a perder nuestras virtudes. Así como pequeños rasguños estropearán una pintura hermosa, y pequeños defectos privan a una estatua por lo demás perfecta de su exquisitez y su acabado —así los vicios pequeños desfigurarán un carácter noble.
Por tanto, dice la Sabiduría inspirada: «Atrapad las zorras —las pequeñas zorras que echan a perder las viñas», lo que equivale a decir: «Sé que mantendréis alejadas a las zorras adultas, más odiosas y destructivas, tapando todos los grandes agujeros de la cerca del viñedo; vuestro peligro está en pasar por alto las brechas más pequeñas por las que pueden entrar las pequeñas zorras, y así echar a perder vuestras viñas al robarles las uvas tiernas.»
¡Con qué fuerza puede recomendarse este consejo al pueblo cristiano! Casi con certeza protegerán el viñedo contra la intrusión de vicios vergonzosos, pecados destructivos, grandes escándalos; pero ¿son siempre igual de cuidadosos en tapar las brechas más pequeñas de la cerca de su carácter cristiano contra las pequeñas zorras, los pecados menores, los vicios más pequeños y las imperfecciones morales triviales que, no obstante, echan a perder la hermosura y la perfección de sus vidas? A juzgar por la observación y la experiencia, tememos que no.
En los siguientes capítulos señalaremos algunas «pequeñas zorras» que hacen mucho daño en el viñedo cristiano, e invitamos a nuestros lectores a cazarlas.
Fuente y atribución
Autor original: John Colwell
Título original: Chapter 1. Introduction. The Importance of Little Things.
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de John Colwell, publicado originalmente en Grace Gems.