A Dios le gusta ser adorado — recibir la alabanza, la adoración y el homenaje de sus hijos. En los tiempos antiguos, quemar incienso era el símbolo de la adoración; su fragancia subía hacia el cielo, y Dios sentía un aroma suave. Lo que para nosotros es la fragancia de las flores que se eleva de los campos y jardines rociados de rocío — eso mismo es para Dios el aliento de la verdadera adoración cuando asciende desde los corazones creyentes de la tierra. Dios se complace en ella. No está satisfecho con una obediencia desnuda y fría. ¿Qué padre se contentaría con una mera diligencia, como la que un esclavo podría rendir a un amo — sin afecto, sin confianza, sin aprecio? Dios no puede complacerse con la más escrupulosa obediencia externa si no hay corazón en ella. Debemos obedecerle — porque le amamos.
Esta palabra nos enseña también cómo podemos adorar a Dios, si queremos que nuestra adoración sea aceptable. Debe ser una adoración espiritual la que le ofrezcamos. Las formas solemnes no le agradan por sí mismas. La música de coros espléndidos y la repetición de credos y oraciones no constituyen adoración. La adoración es la veneración del corazón, y el único homenaje verdadero que asciende de una congregación o de un aposento privado donde uno se inclina a solas — es simplemente el amor, la alabanza, la oración y la devoción de los corazones que ascienden en las palabras de los labios humanos. Ninguna mera forma de adoración es aceptable; la forma debe estar llena de amor y de vida. Ninguna ofrenda ni ningún don aprovechan en la adoración — a menos que sean la expresión de afectos santos.
La enseñanza no es que no debamos usar formas de adoración; no podemos adorar bien sin formas. El ritual más sencillo y la ceremonia más simple serán del agrado de Dios — si el amor del corazón los llena. Pero el ritual más magnífico estará vacío de adoración verdadera, y será una abominación para Dios — si no hay una adoración genuina del espíritu en él. Todo depende de lo que pongamos en las formas.
Fuente y atribución
Autor original: J. R. Miller
Título original: True Worship
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de J. R. Miller, publicado originalmente en Grace Gems.