«El Espíritu también nos ayuda en nuestras debilidades. Pues no sabemos qué pedir como conviene — pero el Espíritu mismo intercede por nosotros.» Romanos 8:26
«Dios es Espíritu, y los que le adoran deben adorarle en espíritu y en verdad.» Dios tiene muchos adoradores en ocasiones particulares que no pueden llamarse adoradores espirituales. Toma, por ejemplo, las oraciones de los hombres impíos bajo sus convicciones, o bajo sus temores, aflicciones y peligros, y compáralas con las oraciones de los creyentes. Las primeras son solo un clamor que la naturaleza atribulada dirige al Dios de la naturaleza, considerándolo únicamente como tal; pero las segundas son la voz del Espíritu de adopción, que se dirige en los corazones de los creyentes a Dios como a un Padre. ¡Ay de los profesantes del evangelio que se dejen seducir hasta creer que todo lo que tienen que ver con Dios consiste en su atención a la virtud moral! Eso les conviene a quienes, cansados del cristianismo, quieren volverse paganos — pero «nuestra comunión es con el Padre y con Su Hijo Jesucristo», bajo las obras prometidas y la intercesión del Espíritu; pues solo por ellas nos son comunicados el amor del Padre y los frutos de la mediación del Hijo, sin los cuales no tenemos parte ni consuelo en ellos; y solo por las influencias del Espíritu somos capacitados para ofrecer a Dios alguna respuesta aceptable de obediencia. Excluir las operaciones internas del Espíritu Santo es destruir el evangelio. ¡Espíritu Santo, ayuda diariamente mis debilidades e intercede en mi alma!
Fuente y atribución
Autor original: Carl Heinrich von Bogatzky
Título original: A Golden Treasury for the Children of God — March 21
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Carl Heinrich von Bogatzky, publicado originalmente en Grace Gems.