El diablo tiene dos espejos falsos
El diablo tiene dos espejos falsos, que él pone ante los ojos de los hombres. El uno es un pequeño espejo, en el cual el pecado aparece tan pequeño que apenas puede verse; este espejo el diablo lo pone ante los ojos de los hombres cuando están a punto de cometer el pecado. Tú que dices que tu pecado es pequeño —cuando Dios abra el ojo de tu conciencia, lo verás grande, ¡y digno de condenación!
El otro es una gran lente de aumento, en la cual el pecado aparece tan grande que no puede ser perdonado; este espejo el diablo lo pone ante los ojos de los hombres después de haber pecado.
Fuente y atribución
Autor original: Thomas Watson
Título original: Los Diez Mandamientos — The devil has two false mirrors
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Thomas Watson, publicado originalmente en Grace Gems.