«Bienaventurados los que tienen sus fuerzas en ti, en cuyo corazón están los caminos. Atravesando el valle de lágrimas lo cambian en fuente, cuando también la lluvia llena los estanques. Irán de fuerza en fuerza, hasta aparecer cada uno ante Dios en Sion» (Salmo 84:5-7). David echa aquí un vistazo a aquellos peregrinos que emprendían su viaje ascendente para adorar a Dios en Sion. Señala su camino y se aprovecha para espiritualizarlo; pues dice: «En cuyo corazón», en cuya experiencia, en cuyo alma, «están los caminos» de estos peregrinos hacia Sion.
¿Cuáles son estos «caminos»? Esto: que «atravesando el valle de Baca, lo cambian en fuente». Este valle de Baca parece haber sido un paso muy peligroso, por el cual los peregrinos viajaban hacia Jerusalén; y a causa de las dificultades, peligros y sufrimientos que encontraban, fue llamado «el valle de Baca», o «el valle del llanto», «el valle de las lágrimas».
Pero el salmista dice: «Bienaventurado el hombre en cuyo corazón están los caminos de ellos, que atravesando el valle de Baca lo cambian en fuente». He aquí el carácter distintivo del verdadero peregrino. No que simplemente viaje por el «valle de Baca»; no que sus ojos estén anegados en lágrimas; no que su corazón esté lleno de pesares; no que su alma esté lacerada por tentaciones; no que su mente esté probada por el sufrimiento. Sino este su rasgo distintivo: lo «cambia en fuente». Esto los impíos nada saben; esto el mundo profesante, en gran parte, ignora por completo; pero este es el secreto que «ningún ave conoce, y que el ojo del buitre no ha visto».
Una característica del «valle de Baca» era que el sol ardiente sobre ellos y el suelo reseco bajo sus pies, en la época del año en que los peregrinos viajaban, hacían todo el valle árido y seco. Pero «lo cambiaban en fuente». Había pozos cavados en este valle de Baca para que los peregrinos saciaran su sed. Y David, contemplando esos pozos cavados para los peregrinos, los aplica espiritualmente al refrigerio que el pueblo del Señor halla en su camino hacia Sion. «Lo cambian en fuente»; es decir, hay de cuando en cuando dulces refrigerios en este valle de lágrimas; hay brotes de consolación divina; hay fuentes de aguas vivas, ríos de deleites celestiales. Recuerdo que un amigo me contó que, cierta vez, viajando por uno de los desiertos de Asia, él y sus compañeros llegaron a un pozo; y su desilusión al encontrar el pozo seco, dijo, ninguna lengua podría describirla; su grief y aflicción cuando, tras horas de viaje, llegaron de noche a acampar junto al pozo y hallaron que el sol lo había secado, fueron en verdad muy agudos. Así, pues, como solo los peregrinos por el valle seco y reseco podían sentir adecuadamente la dulzura del pozo natural, así solo los peregrinos espirituales, afligidos, ejercitados y atribulados, pueden apreciar la dulzura del «agua pura de vida» con que el Señor a veces refresca el alma.
Fuente y atribución
Autor original: J. C. Philpot
Título original: June 23
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de J. C. Philpot, publicado originalmente en Grace Gems.