Flores de un jardín puritano

No muerdas el palo: ve la mano de Dios en la prueba

Una reflexión sobre discernir la mano de Dios tanto en las bendiciones como en las aflicciones, y no airarse contra el instrumento.

"Como los niños agradecen al sastre, y creen deber sus vestidos nuevos a él más que a la generosidad de sus padres—así nosotros a menudo miramos al instrumento de la bendición, y le damos gracias en lugar de a Dios."

Las causas segundas nunca deben ocupar el lugar de la Causa primera. Los amigos y los ayudantes están muy bien como siervos de nuestro Padre—pero nuestro Padre debe tener toda nuestra alabanza.

Hay un mal semejante en el asunto de las pruebas y aflicciones. Nos airamos fácilmente contra el instrumento de nuestra aflicción—en vez de ver la mano de Dios sobre todas las cosas y someternos con mansedumbre ante ella.

Fue de gran ayuda para David al soportar la injuria de Simei—cuando vio que Dios había designado aquella provocación como un castigo. No permitió que sus apresurados capitanes tomaran la cabeza del insolente, sino que dijo con mansedumbre: "Dejadlo, y que maldiga, porque el Señor se lo ha mandado."

Cuando a un perro lo golpean—¡muerde el palo! Si fuera sabio, observaría que el palo solo se mueve según lo dirige la mano. Así también, cuando discernimos a Dios en nuestras tribulaciones, recibimos ayuda para estar quietos y soportar con paciencia.

No actuemos como niños necios, sino tracemos las cosas hasta su manantial y procedamos en consecuencia. Que el Espíritu de sabiduría nos haga entender.

"Él es el Señor; que haga lo que sea bueno a sus ojos." 1 Samuel 3:18

"Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá. El Señor dio, y el Señor ha quitado—sea bendito el nombre del Señor." Job 1:21

"¿Aceptaremos el bien de Dios, y no aceptaremos el mal?" Job 2:10

"En los días de prosperidad, alégrate; pero en los días de adversidad, reflexiona: Dios ha hecho lo uno tanto como lo otro." Eclesiastés 7:14

Fuente y atribución

Autor original: Charles Spurgeon

Título original: Don't bite the stick!

Fuente original: Grace Gems

Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Charles Spurgeon, publicado originalmente en Grace Gems.

Comparte esta lectura