¡La política, los placeres y las ambiciones del mundo!
El mundo y la Iglesia son esencial y eternamente distintos — y deben ser distinguibles. La Iglesia no debe mezclarse con el mundo — sino dar un testimonio práctico contra él, de que sus obras y caminos son malos. A lo largo de toda la oración de nuestro Señor, Él mantiene la distinción, y dos veces afirma de sus discípulos: «Ellos no son del mundo — ¡como Yo no soy del mundo!»
Los creyentes no son del mundo. Han nacido de lo alto, y poseen una naturaleza muy superior a la del mundo — lo cual los inhabilita para sus placeres y ambiciones, y los capacita para los goces y quehaceres del mundo celestial.
Han sido librados de la esclavitud del mundo — y elevados por encima de sus ambiciones y sus goces.
No serán vencidos por el mundo — sino que lo vencerán por la fe.
No serán juzgados con él — sino que con Cristo se sentarán a juzgarlo.
No serán castigados como él — ni en el estado presente ni en el futuro.
¡Los verdaderos creyentes no son del mundo!
¡Considera el estado del mundo — condenado; y el de ellos, justificado!
¡Considera su condición — miserable; y la de ellos, feliz!
¡Considera su carácter — enemigos de Dios; y el de ellos, amigos de Dios!
¡Considera su camino — el pecado; y el de ellos, la santidad!
¡Considera su dios — Satanás, el ser más degradado, depravado y despreciable que existe; y el de ellos, Jehová, el Alto y Sublime, el Santo y el Feliz, el Grande y el Glorioso!
¡Considera su fin — destrucción; y el de ellos, salvación!
El mundo es tinieblas — ellos son luz.
El mundo es corrupto — ellos son purificados.
El mundo está en cadenas — ellos son libres.
¡No somos del mundo, como Cristo no es del mundo!
Si somos pobres — no envidiemos, pues, al mundo.
¡Un santo con harapos — es preferible a un pecador con vestiduras!
¡Un creyente en una choza — es más feliz que un mundano en un palacio!
¡Un cristiano en su peor estado — está mucho mejor que un mundano en su mejor estado!
Sea lo que tengamos — ¡lo tenemos con la bendición de Dios!
Sea lo que el mundo tenga — ¡lo tiene con la maldición de Dios!
¡Nosotros nos preparamos para la grandeza y la gloria!
¡El mundo se prepara para la vergüenza y el eterno desprecio!
¡El mundo no es modelo para el cristiano! Nosotros no deberíamos...
vestirnos con tanta ostentación,
ni amueblar nuestras casas con tanto lujo,
ni vivir tan suntuosamente — ¡como hace el mundo!
Sino como extranjeros y peregrinos en el mundo — debemos abstenernos de los deseos carnales que guerrean contra el alma.
No nos desalentemos — si somos despojados de lo que ahora tenemos. No somos del mundo — no tenemos nuestra porción aquí. Necesitamos poco de los bienes de este mundo, y nuestro Padre celestial velará para que tengamos lo suficiente. No permitirá que perdamos nada que sea esencial para nuestra santidad o nuestra felicidad. Así como nuestras vidas están aseguradas por nuestro Padre celestial — así todas nuestras necesidades están previstas y provistas. Perdamos lo que perdamos — nunca perderemos...
nuestro Dios,
nuestro título de herencia gloriosa, o
nuestro lugar en la cena de bodas del Cordero.
No nos aflijamos demasiado por el mundo. Puesto que hemos sido...
elegidos de entre él,
redimidos de él, y
pronto lo dejaremos —
no debemos permitir que ninguno de sus asuntos nos afecte demasiado. La política, los placeres y las ambiciones del mundo — debemos mirarlos con los ojos de un extranjero — porque somos extranjeros y peregrinos en la tierra, como todos nuestros padres lo fueron. ¡Llegamos al mundo apenas ayer — y lo dejamos mañana!
No nos mezcluemos, pues, con el mundo, ni nos ocupemos demasiado de sus planes y cuidados, de sus especulaciones o de sus perspectivas.
Mantengamos siempre nuestra distinción del mundo. No con espíritu de orgullo ni de justicia propia, como si fuéramos conscientes de alguna supuesta superioridad en nosotros. Sino con un espíritu manso, humilde y amoroso — evitemos todo lo que sea realmente malo, y abstengámonos de lo que tenga apariencia de mal.
Padre celestial, ya que nos has elegido del mundo — danos gracia para vivir por encima del mundo, y capacítanos para glorificarte en el mundo. ¡Haznos semejantes a tu amado Hijo, que fue santo, sin mancha, incontaminado y separado de los pecadores! ¡Oh, vivir en este mundo como extranjeros y peregrinos — como aquellos cuyo tesoro está arriba — y cuyo corazón está allí también!
Fuente y atribución
Autor original: James Smith
Título original: Treasures from James Smith — The world's politics, pleasures, and pursuits!
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de James Smith, publicado originalmente en Grace Gems.