«¿Quién tendrá compasión del hombre que se queja de la dolorosa molestia al caminar, y sin embargo no se quita la piedra del zapato?»
Muchas de las pruebas de nuestra vida espiritual son evitables: si consentimos un pecado, invitamos a una tristeza.
Otras son curables: si rechazamos el remedio, conservaremos la enfermedad.
Todo lo que podamos hacer por nosotros mismos, estamos obligados a hacerlo. Debemos apartar los malos hábitos, y no contentarnos con gemir nuestros lamentos. Debemos huir de la tentación. No debemos sentarnos junto al fuego — ¡y luego quejarnos del calor!
Hay demasiada insinceridad a nuestro alrededor. ¿Qué habríamos pensado del pródigo si hubiera lamentado su miseria — pero hubiera continuado en la tierra lejana? ¿Qué pensamos ahora del borracho que se duele del enrojecimiento de sus ojos — y sin embargo se demora largo tiempo junto al vino? ¿O del hombre lujurioso que deplora su vicio — y sin embargo frecuenta la casa de la ramera?
Por tu graciosa instrucción te ruego, oh Señor, enséñame a ser práctico al llegar al fondo de las cosas, para que no pierda el tiempo lamentando los males que es mi deber prevenir. Que no llore yo por mi castigo — y sin embargo continúe en mi locura. Señor, hazme conocer la sabiduría. Para este fin, hazme atento a las cosas pequeñas. Ayúdame a quitar la pequeña piedra de mi zapato, pues esta puede causarme muchas ampollas, e incluso lisiarme, de modo que no pueda seguir mi camino.
Fuente y atribución
Autor original: Charles Spurgeon
Título original: We must not sit near the fire—and then complain of the heat!
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Charles Spurgeon, publicado originalmente en Grace Gems.