"No consulté en seguida con carne y sangre." Gálatas 1:16
"Diligentes, sin pereza." Romanos 12:11
El método más rápido y sencillo para cumplir nuestro deseo de vencer lo malo y hacer lo bueno es una obediencia inmediata a nuestras primeras convicciones, sin consultar con carne y sangre. Si demoramos la obra, damos lugar a los consocios en el pecado desde fuera, y a Satanás y a nuestros corazones depravados desde dentro, para que nos persuadan de lo contrario; con lo cual la carne fácilmente renueva sus fuerzas y el espíritu se debilita. ¿Y cuál será la consecuencia de esto sino que o fracasamos en nuestro propósito, o el conflicto será después mucho más agudo y la buena obra, si no se ahoga, se abandona por completo? Y si se hace, no se hará tan completamente ni con la sencillez de corazón con que debería hacerse. Si vigilamos estrechamente nuestros corazones y enfrentamos directamente toda oposición, por mínima que sea, cuando surge, entonces nuestros enemigos no serán tan fuertes y no tendremos razón para desesperar. ¡Oh, por la gracia para llevar a cabo prontamente las propias convicciones! Señor, presérvame de consultar la naturaleza o el sentir, en lugar de tu palabra y tu voluntad!
Fuente y atribución
Autor original: Carl Heinrich von Bogatzky
Título original: A Golden Treasury for the Children of God — October 29
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de Carl Heinrich von Bogatzky, publicado originalmente en Grace Gems.