Somos propensos a interpretar la providencia de Dios de acuerdo con nuestros propios deseos. Cuando anhelamos ser guiados por cierto camino, con seguridad encontramos 'señales' que parecen favorecer nuestra propia preferencia. Debemos tener cuidado de interpretar correctamente el significado de los eventos y las circunstancias. No debemos entrar por toda puerta que se abra ante nosotros. El diablo abre puertas de tentación, pero no hemos de llamar a las oportunidades de pecar direcciones que guían de parte de Dios. Su voz en las circunstancias nunca contradice la voz de Su Palabra.
Dios se mueve de modo misterioso,
para realizar Sus maravillas;
planta Sus huellas en el mar,
y cabalga sobre la tormenta.
En minas profundas e insondables,
de pericia nunca fallida,
atesora Sus designios luminosos,
y obra Su voluntad soberana.
Vosotros, santos temerosos, cobrad nuevo ánimo;
las nubes que tanto teméis,
están cargadas de misericordia, y se desatarán
en bendiciones sobre vuestra cabeza.
No juzguéis al Señor con sentido débil,
sino confiad en Su gracia;
tras un semblante adusto de la providencia,
Él esconde un rostro que sonríe.
Sus propósitos madurarán presto,
desplegándose cada hora;
el botón puede tener un sabor amargo,
pero dulce será la flor.
La ciega incredulidad ha de errar,
y escudriñar Su obra en vano;
Dios es Su propio intérprete,
y Él lo hará evidente.
(William Cowper)
Fuente y atribución
Autor original: J. R. Miller
Título original: God's providence
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de J. R. Miller, publicado originalmente en Grace Gems.