¡Diles que su pobre hermano está en llamas — llamas atormentadoras, llamas inextinguibles!
"Te ruego, padre Abraham — envía a Lázaro a la casa de mi padre, pues tengo cinco hermanos. Que él les advierta, para que no vengan también a este lugar de tormento." Lucas 16:27, 28.
Observa el objeto de la solicitud del rico — sus "cinco hermanos." Acaso eran más jóvenes que él, aunque es probable que él fuera comparativamente joven.
Ellos aún estaban en la tierra luminosa de la esperanza — ¡y él estaba en la región sombría de la desesperación!
Ellos aún estaban bajo el amable reinado de la misericordia — ¡y él estaba bajo la vara de hierro de la justicia!
Él temía por ellos — ¡pues sabía en qué estado los había dejado!
Él temía por ellos — no fuera que perseveraran en el pecado, y al fin llegaran al mismo lugar de tormento. Deseaba ardientemente su salvación, y que pudieran escapar de la segura ira que viene. Desesperaba de su salvación por medios ordinarios, y por tanto pedía que Lázaro fuera enviado — para que pudiera testificarles.
Mira a esta alma perdida en el Infierno — se acuerda de sus hermanos, y ruega:
"¡Envía a Lázaro a mis hermanos! Lázaro ya no es un pobre mendigo ulcerado — ¡hará un predicador apto y adecuado! Ellos saben que está muerto. Serán grandemente conmovidos por su aparición entre ellos, y por el cambio que ha tenido lugar en él. Oh, envía a Lázaro, y que dé testimonio de la realidad de este lugar de tormento — de la certeza de que todos los pecadores impenitentes vienen aquí, por más ricos o distinguidos que hayan sido en la tierra. Que Lázaro testifique de la naturaleza de este lugar de tormento, y diles que su pobre hermano está en llamas — ¡llamas atormentadoras, llamas inextinguibles! Diles que se me niega una sola gota de agua, ¡o cualquier cosa que de algún modo alivie mis sufrimientos terribles! Que él les asegure...
que el Infierno es real,
que el castigo es sumamente intenso,
que los que sufren son inmortales,
que la aniquilación es una ficción, y
que el libramiento de esta terrible agonía es imposible.
¡Que, oh, que él les diga que una vez aquí, aquí estarán para siempre! ¡Para siempre! ¡Para siempre!
Y, oh, que él les advierta de la locura, la insania — de descuidar el alma y su salvación. Que él les testifique, no sea que también ellos vengan a este lugar de tormento. Es posible. Es probable. Es cierto — ¡si viven y mueren en el pecado como yo lo hice!"
Ese pobre desdichado temía que ellos llegaran allí, pues si algo pudiera aumentar sus tormentos — ¡sería ver a sus propios hermanos bajo la misma condenación, en el mismo lugar horroroso de castigo! También lo temía, pues muy probablemente con su propio ejemplo, y con su influencia — los había endurecido en el pecado, y alentado en su impío camino. Por tanto sería una agravación de su dolor, y haría que la llama que lo atormentaba ardiera con más furia — ver sus sufrimientos eternos como culpa suya.
Debe ser algo terrible — ser la causa o la ocasión de que el alma de otro se pierda para siempre, ¡y tener los sufrimientos de esa alma constantemente ante nuestros ojos!
¡Oh, qué cosa tan terrible debe ser el ejercicio de una memoria fuerte en el Infierno!
¡Lector! ¿Cómo estás tú? ¡Indaga, indaga diligentemente, te lo ruego! ¿Hay alguna, aun la más remota probabilidad de que seas enviado a ese lugar de tormento? Piensa...
en ser atormentado en llamas de fuego,
en ser atormentado sin el menor alivio,
¡y en ser así atormentado por los siglos de los siglos!
¡Piensa en ir directamente de la tierra luminosa de la esperanza — a las regiones sombrías de la desesperación!
¡Piensa en salir de una tierra de luz, de Biblias, de los medios de gracia — para sufrir la venganza del fuego eterno!
¡No es acaso temible el pensamiento!
Si el Infierno fuera el destino de tu mayor enemigo — ¿no tratarías de impedirlo? ¿Y si fuera el destino de tus hermanos, tus hermanas, tu esposo, tu esposa, tu padre, tu madre? ¿Puedes admitir la posibilidad, sin estar decidido a no dejar ningún medio sin usar, que pudiera evitar tan terrible calamidad?
Pero ¿qué tal si el Infierno fuera el destino de tu propia alma? ¿Qué tal si lo fuera? Será tu destino cierto — si mueres sin convertir. Acaso haya algunos ahora en el Infierno, en otro tiempo relacionados contigo — que ahora están preocupados por ti. ¿Estás tú igualmente preocupado por ti mismo?
¡Cristiano! ¿No tienes algunos seres queridos en camino al Infierno — por los que debieras estar especialmente preocupado?
Fuente y atribución
Autor original: James Smith
Título original: Treasures from James Smith — Tell them that their poor brother is in flames — tormenting flames, inextinguishable flames!
Fuente original: Grace Gems
Traducido y adaptado al español por Cristo Es Todo a partir de un escrito de James Smith, publicado originalmente en Grace Gems.